посчитать русский

Перевод посчитать по-шведски

Как перевести на шведский посчитать?

посчитать русский » шведский

räkna efter summera addera

Примеры посчитать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский посчитать?

Субтитры из фильмов

Я могу посчитать это оскорблением.

Det låter som en förolämpning.

Кто-то может посчитать меня излишне жестоким.

Vissa kanske tycker att jag är ovanligt elak.

Было бы нелогично посчитать ее намерения враждебными.

Det är ologiskt att dess avsikter är fientliga.

Мне нужно было посчитать миллиграммы. Век живи - век учись.

Jag borde ha kollat hur starka de var.

Трудно посчитать, да?

Den var svår, den.

Посчитать всех!

Räkna fångarna!

Тогда скажи, как твой муж отнесется к тому, что ты здесь сидишь со мной и забралась своей ногой мне в штанину так высоко, что можешь посчитать мелочь в кармане?

Och vad tror du din man tycker om att du sitter här med mig? Och låter din fot glida ända upp i byxfickan på mig.

Определённые люди могут даже посчитать его. предосудительным.

En del kanske till och med tycker att den är stötande.

Вам лучше посчитать деньги в более спокойном месте. У меня самолёт в Кливленд.

Ni vill säkert räkna pengarna i enskildhet.

Можешь посчитать, что выходит.

Du kan räkna ut resten.

Это не романтическая любовь, как ты мог посчитать.

Det är inte romantisk kärlek.

Теперь ваша очередь, мистер Болдуин, попробуйте посчитать от одного до десяти на языке Мэндэ.

Vad säger ni, mr Baldwin? Vill ni räkna från ett till tio på mande?

Каждый из них готов надругаться над бывшей планетой Господа а потом вымыть ручки и потянуться к священным для них клавишам компьютера, чтобы посчитать, сколько же заработано.

Varenda en tänker våldta Guds f.d. planet. och sen fránsäga sig allt ansvar. när de böjer sig över. tangentborden. för att räkna ihop sina timmar.

Ты можешь посчитать?

Och? -Kan du räkna ut det?

Возможно, вы искали...