потоп русский

Перевод потоп по-шведски

Как перевести на шведский потоп?

потоп русский » шведский

översvämning

Потоп русский » шведский

Syndafloden

Примеры потоп по-шведски в примерах

Как перевести на шведский потоп?

Субтитры из фильмов

Один миллион долларов на случай любой неожиданности, как потоп, землетрясение, удар молнией, авария самолета, пожар, беспорядки, военные вторжения, обстрел, извержение вулкана, кроме перечисленного, на случай ограбления.

Försäkrat för en miljon dollar mot alla risker. som översvämning, jordbävning, flygplanskrascher, plundring. militära eller civila oroligheter, eldsvåda, husras. och givetvis stöld och inbrott.

Пресвятая Дева, настоящий потоп!

Vem är skyldig till det här?

Если я захочу плохих вестей, я лучше почитаю про Ноя и потоп.

Om jag vill ha dåliga nyheter, kan jag läsa om Noah och syndafloden.

Вонища, потоп из дерьма. Ладно, хватит тебе, спи давай.

Man kan inte sova i den här stanken.

Вселенский потоп.

Rena Syndafloden.

Ты же посторожишь, да? Вдруг грянет пожар, потоп или промысел божий?

Håll ögonen öppna, det kan ju bli eldsvåda, översvämning eller nåt.

Каждую весну во всех туалетах потоп.

Varje vår exploderar toaletterna.

Ужасный потоп!

Översvämning!

Эту реку породил древний потоп,...и она катит камни с начала времён.

Floden formades av syndafloden, och flyter över sten från urtiden.

Схему? - Да, понимаете, потоп прокаженные, заповеди и все такое.

Ja, ni vet, syndafloden, de spetälska och budorden och allt det där.

В комнате брата Ти Пи - потоп! Там потоп!

Min bror Tee Pees rum är överfyllt.

В комнате брата Ти Пи - потоп! Там потоп!

Min bror Tee Pees rum är överfyllt.

Говорят, в метро - потоп.

Tunnelbanan är en flod.

Был потоп, может быть, или оползня.

Det var en översvämning, kanske, eller jordskred.

Возможно, вы искали...