предубеждение русский
Перевод предубеждение по-шведски
Как перевести на шведский предубеждение?
Примеры предубеждение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский предубеждение?
Субтитры из фильмов
Я чувствую, что ваш разум затмевает предубеждение, капитан.
Ni verkar vara trångsynt.
Предубеждение держит два этих мира в раздоре на протяжении столетий.
Trångsynthet har splittrat våra världar i århundraden.
Культурное предубеждение.
Det är kulturellt betingat.
Они бегут его имя, получил удар. Он был внутри. Кроме того, он из Кентукки, и я думаю, что они своего рода предубеждение..
Han har suttit inne förut och är från Kentucky.
Назови меня психом, но у меня предубеждение против долгих отношений.
Jag är avogt inställd till långa förlovningar.
У тебя есть предубеждение. Нет что никто, послушай меня, никто не может достичь столь высокого уровня нравственности, которого достигла ты. Поэтому ты и оправдываешь других людей.
Du har den förutfattade meningen att ingen, lyssna nu, att ingen kan uppnå samma höga moraliska standard som du så du frikänner dem.
Герменевтическое предубеждение.
En felaktig tolkning.
В начале (революции) в нашей стране был дух мужского шовинизма. Мужского шовинизма! И предубеждение (против гомосексуалистов).
Före revolutionen fanns i vårt land en manschauvinistisk anda och fördomar.
Это дискриминация, нетерпимость, предубеждение, и мы хотим правосудия.
Det är diskriminerande och fördomsfullt. Vi är ute efter rättvisa.
Для меня было открытием почти средневековое предубеждение против больных, вылечившихся от психических расстройств.
Jag upptäckte nästan så gott som alltid finns en fördom emot överlevare av mental sjukdom.
Не думаю, что это он. У тебя предубеждение.
Jag tror inte det är han.
Я сослалась на то, что предубеждение против вас повлияло на их врачебное мнение.
Jag angav att fördomar mot dig påverkade den medicinska bedömningen.
Это предубеждение совершенно верное.
Såna fördomar är helt okej.
Это видео вызывает несправедливое предубеждение присяжных к мисс Маркхам.
Videon påverkar juryn negativt.