препятствие русский
Перевод препятствие по-шведски
Как перевести на шведский препятствие?
Примеры препятствие по-шведски в примерах
Как перевести на шведский препятствие?
Субтитры из фильмов
Взорвем препятствие.
Vi tar och spränger hindret.
Препятствие, ЧТО мешало мне СОЭДИНИТЬСЯ С нею, ИСЧЭЗЛО.
Hindret som gjorde det omöjligt för mig att förenas med henne är borta.
Они не смогут пройти даже самое легкопреодолимое препятствие.
Den gör inte negativa G-dykningar.
Вы должны преодолеть это препятствие за десять секунд!
Ni bör klara av hindret på högst 10 jävla sekunder!
Ни один рядовой не выберется из этого взвода, пока не пройдет это препятствие быстрее, чем за 10 секунд!
Ingen menig med så stor task att han inte klarar hindret. på mindre än 10 röda sekunder släpps härifrån förrän han fixat det!
Взять это чертово препятствие! Живей!
Över det förbannade hindret!
Для нас клиент, как препятствие для скаковой лошади.
Och kunden? - Kunden ska du inte tänka för mycket på Han är ett nödvändigt ont.
Смерть м-ра Винга устраняет последнее препятствие отложенному проекту разработчика Дэниела Клэмпа.
Mr. Wings död röjer vägen på hinder för att utföra Clamp's fördröjda projekt.
Не знаю, откуда во мне эта тяга к саморазрушению, но уверен, что это-главное препятствие на пути к исправлению.
Jag vet inte varför jag är så självdestruktiv men jag förstår att jag måste prioritera det för att bli bra.
Черт, это препятствие для моего непоседы.
Då får jag skavsår på snoppen.
За препятствие расследованию, если ты не выдашь личности людей, с которыми ты беседовал.
Hindrande av utredning. Såvida du inte avslöjar vilka du har pratat med.
Препятствие устранено.
Hinder undanröjt.
Важно найти препятствие для появления дела в суде.
Man hittar på hinder för att saken ska kamma upp i rätten.
Остается еще одно препятствие - мейлонцы.
Vi måste förbi malonerna.