препятствие русский

Перевод препятствие по-португальски

Как перевести на португальский препятствие?

препятствие русский » португальский

obstáculo impedimento barreira obstrução interrupção estorvo dissuasor dificuldade desvantagem

Примеры препятствие по-португальски в примерах

Как перевести на португальский препятствие?

Субтитры из фильмов

Она единственное препятствие для нас - Возможно, что много людей будут готовы сражаться за неё.
Só que nenhum de nós esperava, que houvesse tanta gente disposta a lutar por ela.
Они не смогут пройти даже самое легкопреодолимое препятствие.
Não manobra com Gês negativos.
Вы должны преодолеть это препятствие за десять секунд!
Este obstáculo deve ser vencido em 10 segundos.
Ни один рядовой не выберется из этого взвода, пока не пройдет это препятствие быстрее, чем за 10 секунд!
Nenhum gajo que seja recruta neste pelotão passa a pronto. se não vencer este obstáculo em menos de 10 segundos.
Взять это чертово препятствие!
Passem o raio do obstáculo.
Для нас клиент, как препятствие для скаковой лошади.
Pensa no cliente como um meio para chegar a um fim.
Смерть м-ра Винга устраняет последнее препятствие отложенному проекту разработчика Дэниела Клэмпа.
A morte do Mr. Wing retira o último obstáculo ao projecto há muito adiado do construtor Daniel Clamp.
Не знаю, откуда во мне эта тяга к саморазрушению, но уверен, что это-главное препятствие на пути к исправлению.
Não sei porque sou tão auto-destrutivo. Mas posso ver que a minha prioridade agora é ficar bem.
Где препятствие?
Onde está o obstáculo?
За препятствие расследованию, если ты не выдашь личности людей, с которыми ты беседовал.
Impedir uma investigação, a menos que reveles as identidades das pessoas com quem falaste. Sabes que não posso.
Препятствие устранено.
Terminada obstrução.
Нет. Добиться успеха он может, уничтожив единственное препятствие на своем пути.
Para tanto, ele deve destruir a única potência no seu caminho.
Важно найти препятствие для появления дела в суде.
Não podemos deixar o caso ir a tribunal.
Она загорожена- там препятствие.
É uma obstrução.

Возможно, вы искали...