престижный русский
Перевод престижный по-шведски
Как перевести на шведский престижный?
Примеры престижный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский престижный?
Субтитры из фильмов
Несмотря на проблемы, это был очень престижный пост, желанный многими.
Trots problemen är det ett riktigt guldjobb.
Кто-то взял мои, а у меня чей-то престижный номер.
Någon fick mina och jag fick deras specialplåtar.
Он более престижный и в два раза больше.
Notre Dame är dubbelt så stor.
На сегодняшний день это очень престижный район.
Så försök inte.
Это очень престижный район, Ивонн.
Det förnämsta området, Yvonne.
Ну это престижный клуб.
Det är en väldigt elegant klubb.
Надо только выздороветь, чтобы увидеть, как он поступит в престижный университет.
Så jag kan se den lilla krabaten växa upp och gå på en Ivy Leagueskola.
Конечно, Колони Клуб - это самый старый, самый престижный женский клуб в городе. Для меня честь даже рассматриваться ими.
Colony Club är ju den äldsta och mest prestigefyllda damklubben i stan.
Об одном вы возможно слышали, оно хорошо известно, это туристический курорт на восточном побережье, очень престижный, в Новой Англии.
En kan ni nog ha hört talas om, ett ganska känt ställe, det är en turistort på östkusten, väldigt flott, i New England.
Или вступить в престижный клуб.
Eller kan du få till en slutlig klubb.
Алабамский Политехнический Институт очень престижный.
Bra val.
Тогда я не смогу указать это при поступлении в колледж а это значит, что престижный колледж мне не светит.
Jag skulle inte kunna skriva det på min collegeansökan. Vilket betyder att jag inte kommer in på ett bra college.
Если я не смогу поступить в престижный колледж, то не смогу получить хорошую работу.
Om jag inte kommer in på ett bra college, får jag inget bra jobb.
Похожая картина. Престижный дом, швейцара нет, жертвы ограблены у собственных дверей.
Hus utan dörrvakt, folk rånas vid dörren.