престижный русский
Перевод престижный по-португальски
Как перевести на португальский престижный?
престижный русский » португальский
Примеры престижный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский престижный?
Субтитры из фильмов
Записывайтесь на престижный курс военных техников на 12 месяцев.
Reservei o ambicionado treino técnico do exército.
Кто-то взял мои, а у меня чей-то престижный номер.
Alguém ficou com os minhas e eu com as deles.
Он более престижный и в два раза больше.
É muito mais prestigiante e tem o dobro do tamanho.
Марлин, Крутой риф - престижный район. Здесь прекрасные школы. Шикарный вид.
Mas, Marlin, eu sei que a Grande Barreira de Coral tem óptimas escolas e uma vista espantosa, mas precisaremos assim de tanto espaço?
Бостон это престижный забег.
Boston é uma das corridas mais prestigiadas do mundo.
Это очень престижный район, Ивонн.
Na área nobre, Yvonne.
Ну это престижный клуб.
É um clube muito elegante.
Надо только выздороветь, чтобы увидеть, как он поступит в престижный университет.
Agora, eu só. Eu preciso ficar saudável, pra ver o meu filhote entrar na escola.
Очень престижный.
Um prémio de grande prestígio.
Конечно, Колони Клуб - это самый старый, самый престижный женский клуб в городе.
Claro que o Colony Club é o clube de mulheres mais antigo e prestigiado em toda a cidade.
Ты закончила колледж, возможно довольно престижный. У тебя был выбор.
Frequentou a universidade, provavelmente até boa.
Или вступить в престижный клуб. Или вступить в клуб.
Ou ser convidado para um clube social.
Не очень престижный район, да?
Não és exactamente a Nob Hill, pois não?
Да, я знаю, это самый престижный конкурс, это безумие!
Eu sei É o melhor dos melhores.
Из журналистики
Кабельные вагоны являются самыми знаковыми из проектов Медельина, за который получил Приз Городского Дизайна Вероника Рудж Грин Гарвардского Университета - самый престижный приз в этой области.
Os teleféricos são o projecto mais icónico entre os que contribuíram para que Medellín ganhasse o Prémio Verde Veronica Rudge para Design Urbano, o mais prestigiado nesta área.