приглушить русский

Примеры приглушить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский приглушить?

Субтитры из фильмов

Или приглушить свет?
Kan man dra ner ljuset på de här lamporna?
Можно чуточку приглушить музыку, чтобы ребята могли спокойно поговорить?
Skulle ni kunna sänka volymen, så att vi grabbar kan snacka?
Вы не могли бы приглушить музыку? Вы не могли бы приглушить музыку?
Kan ni sänka volymen lite?
Вы не могли бы приглушить музыку? Вы не могли бы приглушить музыку?
Kan ni sänka volymen lite?
Нельзя ли приглушить это? Нет.
Kan vi dämpa det?
Лучше приглушить, а то ребёнок проснётся.
Bäst att sänka, annars vaknar ungen.
Я бы попросил тебя приглушить свет.
Jag hade bett dig dämpa belysningen.
Разве нельзя никак приглушить этот грохот?
Det är ett himla liv här.
Конечно! Может, приглушить свет?
Ska jag dämpa belysningen?
Не могли бы вы приглушить радио?
Kan du skruva ned radion?
Если бы пистолет вдавили в подушку, чтобы приглушить звук выстрела, следов было бы больше.
Om du trycker in en pistol i en kudde för att dämpa ljudet skulle det finnas mer krutstänk.
Он не хотел приглушить выстрел.
Han försökte inte dämpa skottet.
Приглушить свет.
Talia ringer på sin mobil.
Сэр, не могли бы вы приглушить музыку?
Kan du sänka musiken?

Возможно, вы искали...