придавать русский
Перевод придавать по-шведски
Как перевести на шведский придавать?
Примеры придавать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский придавать?
Субтитры из фильмов
Это не обязательно придавать огласке.
Det här behöver ju inte komma ut.
Но в прошлом году мы ездили во Флэт Рок. Не думаю, что этому стоит придавать грандиозное значение.
Då var vi i Flat Rock, men jag tror inte det betyder så mycket.
Он должен придавать ощущение. силы.
Den ska få en att känna. kraft.
Нельзя придавать случившемуся политическую окраску.
Det är fel att göra politik av den här tragedin.
Зачем придавать ему столько значения?
Varför göra det större än det är?
Они просто. не хотели придавать эти цифры огласке.
De ville inte släppa 88:orna.
Я ищу ту, кто не будет этому придавать значения.
Jag söker nån som inte är inne på sånt.
Фиби, это ничего не значит. - Не будем придавать этому большого значения.
Gör ingen stor grej av det.
Это может придавать твоей жизни смысл.
Det kan ge livet en mening.
В действительности, я предпочел не придавать этому значение.
Jag valde att ignorera dem.
Ты никогда не упоминал, что это нельзя придавать огласке.
Du sa inget om det.
И я не буду придавать этому большого значения если хочешь..
Allt jag säger är att jag förstår att det här är en fas men jag kommer inte göra en stor sak av det om du inte gör det.
Любое заявление герцога Манхэттена нельзя придавать огласке без разрешения.
Inga uttalanden som görs av hertigen av Manhattan får publiceras offentligt, utan officiellt godkännande.
Не могу поверить, что матрац может придавать разнообразия.
Men jag anade inte att våran madrass gjorde sån stor skillnad.