прилежно русский
Примеры прилежно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский прилежно?
Субтитры из фильмов
Она прилежно учится в школе.
Hon går i skolan igen och hon är flitig.
И я буду так же прилежно работать.
Jag ska fortsätta med det.
То, в чём ты прилежно уверила всех своих гостей.
Det du ville att alla skulle tro.
В школе он учился не так прилежно. - Джон, прошу, не твоя ставка.
Han har inte studerat så sen skolåren.
Я знаю, чью волю вы прилежно исполняете. И я подскажу вам, что делать дальше.
Eftersom jag sett hur duktigt ni lyder order ska jag tala om vad ni ska göra nu.
Прилежно учись, Чио.
Koncentrera dig på studierna.
Ты так прилежно готовился.
Jag misslyckades igen. - Du pluggade så hårt.
Если ты мечтаешь быть первой в классе и прилежно учиться, твоя мечта может исполниться.
Om du drömmer om att bli bäst i klassen och läer flitigt kan din dröm bli sann.
Смотрю, кто-то прилежно делал домашние задания.
Nån har gjort sin hemläxa.
Во-вторых, хорошая новость для всех учащихся, которые прилежно собирали жетоны.
Den andra ordningsfrågan är en god nyhet för alla elever som flitigt har samlat märken.
Я поедаю мозги и прилежно работаю.
Jag äter hjärnor och tar namn.
Вон та комната, куда отправляют в старших классах тех, кто не учится достаточно прилежно.
I det där rummet sätts man om man inte läser ordentligt.
Надеюсь над машиной вы работали более прилежно.
Jag hoppas att du har jobbat hårdare med dina kalibreringar.
Продолжайте прилежно трудиться, Нэнси.
Fortsätt ditt goda arbete, Nancy.