принудительно русский
Примеры принудительно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский принудительно?
Субтитры из фильмов
Отправят принудительно пахать на ферме.
De för oss bara tillbaka till dårkistan.
Здесь мало таких, кто попал сюда принудительно.
Faktum är att väldigt få här är tvångsintagna.
Технократы называют свою систему управления заключительной революцией, потому что все прошлые империи создавались принудительно военной силой.
Dessa teknokrater kallar deras system den slutgiltiga revolutionen - eftersom tidigare imperier upprätthölls med våld.
Я могу принудительно направить тебя на обследование.
Jag kan få dig överlämnad för observation.
Оу. И так вышло, что мой отец раз в год готовит чили, и добровольно-принудительно приглашает меня и того, кто со мной.
Närvaro krävs av mig och sällskap.
Суд приговаривает вас к тюремному заключению сроком на пять лет. Из них 24 месяца вы должны провести в федеральном исправительном учреждении, затем три года принудительно условного срока.
Rätten dömer er till fem års fängelse varav två år ska tillbringas i fängelse följt av tre års obligatorisk skyddstillsyn.
То есть, действительно ли это принудительно? Это будет.
Så är detta obligatoriskt då?
И что он принудительно направляется на общественно полезные работы.
Och att han gör de timmar samhälls- tjänst som rätten anser nödvändiga.
Тебя принудительно направили в психиатрическую клинику.
Du skickades till en psykisk anstalt.
Невозможно принудительно убедить в предположении.
Antyder ni att jag tvingade på honom tanken?
Но? Ну, аналитик сказал, есть признаки того, что записка была написана. принудительно.
Det finns indikationer på att brevet skrevs under hot.
Подписанного принудительно.
Och brevet i hans namn, då?
Ох. Я должна доверять администрации. пока они принудительно кормят тебя через трубочки.
Ska jag sätta min tilltro till ledningen när de tvångsmatar dig genom slangarna?
Принудительно он совершает половой акт с Терезой Хальбах.
Med våld genomför han ett samlag med Teresa Halbach.