причем русский

Примеры причем по-шведски в примерах

Как перевести на шведский причем?

В последний раз я спал в постели в субботу, и причем всего пару часов.

Vet du när jag senast sov i en säng? I lördags, några timmar.

Причем, это звание нужно еще заслужить!

Alla vi som är värda vårt salt.

Причем такая же, как и в Париже. Ничуть не хуже.

En lika bra vår som i Paris.

Причем не обычные полицейские, а эти - со значками. Они тут за охрану.

Inte de vanliga poliserna, utan deras hejdukar till vakter.

Но причем здесь душа? При том, что бедняга из доброго стал абсолютно злым. Говорят, что он был добр.

Jag tror han chockades till total ondska.

Ну, конечно же, это естественно, потому что я пытаюсь помочь владельцу, причем за приличную сумму.

Jag försöker bara bespara ägaren onödiga utgifter.

Но если я захочу, чтоб кто-то не уехал, так и будет. Причем тут я?

Jag skulle kunna be honom att låta bli att med någon.

Она не причем.

Hon är helt okej, Eddie.

Причем вывеска не маленькая.

Ja, eller en stor skylt.

А я тут причем? Я его не знаю.

Jag känner honom inte.

Я думаю, она пьет, причем постоянно.

Jag tror hon har det, och gör det jämt.

Но кто она? - Она тут не причем.

Men vem är hon?

Причем это не масло и не газ.

Och den går varken på olja eller gas.

Причем чистейший.

Ren sprit.