спровоцировать русский

Примеры спровоцировать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский спровоцировать?

Он должен спровоцировать меня, тогда я только смогу разозлиться.

Han måste åtminstone reta upp mig.

Они всё время хотят меня спровоцировать.

Dom vill helat tiden utmana mig.

Не знаю, как их ещё спровоцировать.

De måste vara galna.

Задача гражданского сопротивления спровоцировать реакцию.

Civilmotstånd ska provocera.

Это может спровоцировать международный скандал.

Det kan bli en internationell skandal. Är du medveten om det?

Это должно спровоцировать выброс газа. Если мы нацелимся в верную точку извержение может поглотить корабль Боргов.

Om vi siktar på rätt punkt, kommer den att omsluta deras skepp.

Любая вибрация может спровоцировать взрыв!

Den sprängs vid minsta rörelse.

Если мы арестуем их, то можем спровоцировать восстание.

Om de arresteras. kan det bli uppror.

Это может спровоцировать новые неприятности.

Det kan ge problem.

Он хочет спровоцировать тебя.

Han vill att du ska reagera.

Не надо. Он пытается спровоцировать тебя.

Han provocerar dig.

Воздействие на нас может спровоцировать спонтанные инстинкты, присущие молодёжи которое может повлиять на чью-нибудь рассудительность. кроме моей.

Exponering kan ha stimulerat vissa ungdomliga upprorsinstinkter. Det kan påverka allas omdöme, bortsett från min.

Когда из топливных баков начнётся выброс топлива, выстрелы могут спровоцировать взрыв.

När kryogentankarna börjar ventilera, så kan ett vapen antända dem.

Чтобы спровоцировать меня.

Bara ni kan reta upp mig!