промахнуться русский

Перевод промахнуться по-шведски

Как перевести на шведский промахнуться?

промахнуться русский » шведский

förfela missa gå miste om

Примеры промахнуться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский промахнуться?

Субтитры из фильмов

Если ты действительно хотел меня убить, то с такого расстояния не промахнуться.
Om man vill mörda missar man inte på så nära håll.
Я решил было подождать и пристрелить его, но в таком состоянии я легко мог промахнуться. И я уполз прочь, будто побитая собака.
Jag tänkte vänta och ge honom vad han tål. men i mitt tillstånd kunde jag missat. så jag valde att krypa iväg som en skadad hund.
Как ты мог промахнуться?
Hur kunde du missa?
Промахнуться невозможно.
Du kan inte missa.
И знаешь, что ещё? Главное, не промахнуться. И будут девочки.
Och när vi blivit berömda, får vi säkert göra reklamfilm.
Ты мог промахнуться.
Du kunde ha missat.
Если он не хотел промахнуться.
Om han inte ville missa.
Он хотел промахнуться?
Varför ville han det?
Он может промахнуться, или попасть.
Han kan missa eller träffa.
Могла промахнуться, но не промахнулась!
Fullträff!
Надо не промахнуться.
Då måste det betyda något.
Промахнуться по такой мишени!
Hon är svår att missa.
Верь в этот лук, и промахнуться будет сложно.
Förlita dig på denna båge, så missar den sällan.
Ты же могла промахнуться. - Я не промахнулась.
Jag missar inte.

Возможно, вы искали...