протирать русский

Перевод протирать по-шведски

Как перевести на шведский протирать?

протирать русский » шведский

slita

Примеры протирать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский протирать?

Субтитры из фильмов

Это всё, что ты в ней видишь? Стул, чтобы протирать штаны с 9 до 1 7?

En stol att sitta på från nio till fem?

Ты не реализуешь ни одной чёртовой идеи,..вместо этого, ты будешь протирать свою обезьянью жопу на этом углу.

Ni tänker inte göra ett jävla dugg förutom att sitta här.

Хватит протирать зеркало.

Du sliter ut spegeln.

Вы знаете, сначала надо протирать алкоголем.

Du borde tvätta med sprit först.

Будешь драить сортир, мыть посуду, протирать столы и выносить мусор.

Du får ta toaletterna, diskmaskinen, borden och soporna.

Скрипку надо протирать каждый день.

Du måste rengöra den varje dag.

Лучше фанера - протирать легче.

Jag vill ha nåt i plastlaminat. Lätt att hålla rent.

Эй, кроха, будешь протирать ему крылья?

Lillen, ska du tvätta hans vindruta?

Нечего тебе на гос. службе штаны протирать.

Du måste vara uppåt.

Я не хочу протирать здесь штаны и чтобы мне платили из жалости.

Jag tänker inte gå här som en drönare och leva i andras medömkan.

Мы собираемся протирать тут штаны и решать проблемы вселенского масштаба или мы собирается прищучить эту вампирскую потаскуху? Ещё рано. Мы должны поймать её с поличным, если мы хотим пришить ей это.

Ska vi lösa världens problem här eller ta vampyrfnasket?

Протирать не нужно.

Låt bli.

Очевидно, отныне и впредь, когда я прошу тебя протирать окна, ты будешь делать именно это.

Hädanefter när jag ber dig att tvätta fönstren, så ska du göra det.

Никто здесь кроме меня не станет протирать с тебя эту пылищу. Никто.

Det är ingen annan här som oljar in dina illaluktande valsar.

Возможно, вы искали...