противно русский
Примеры противно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский противно?
Субтитры из фильмов
Какой вопрос? Вам не было противно выходить замуж без любви?
Kan du fortsätta gifta dig med män som du inte älskar?
Это невозможно, Джекилл. Противно этике.
Jag kan inte tillåta det, Jekyll.
Противно известным методом. - Но я не шарлатан! - Кто сказал, что вы шарлатан?
Jag är ingen medicinman!
Это противно всем законам войны.
Det är uttryckligen förbjudet i krigslagarna!
Даже думать противно, что твой напарник может быть трусом.
Det vore hemskt om jag hade en ynkrygg till partner.
Гадости слышать противно даже от друзей.
Det är illa nog med fackmäns kritik.
Мне здесь противно. Ты мне противен.
Jag är trött på det här stället och jag är trött på dig!
Я твоя обуза, и мне это противно.
Jag trodde att det skulle komma som en gåva.
И в то же время, мне это противно.
Det är också det jag ogillar.
Мне будет противно провести ночь под крышей Джета.
Jag vill inte tillbringa natten under Jetts tak.
Сэм, мне противно быть с тобой в таком месте.
Jag avskyr att vara med dig på ett sånt här ställe.
Но мне противно даже думать об этом.
Men jag hatar att ens tänka på det.
Неужели тебе не противно!
Man mår ju illa.
Противно мне.
Det tar emot.