против русский

Перевод против по-шведски

Как перевести на шведский против?

mot emot tillbaka

Как перевести на шведский против?

Я против этого.

Jag är emot det.

Я не против.

Jag har inget emot det.

Народ восстал против тирании.

Folket gjorde uppror mot tyrannin.

Что? Да и. это же против правил.

Dessutom är det emot reglerna.

Не против, если пойду я?

Får jag följa med?

Не против, если пойду я?

Har du nåt emot det?

Итак, вы против слияния? - Да.

Så ni går inte med på fusionen?

Признай уже, что он тебе не нравится и у тебя ничего нет против него.

Förutom att du ogillar honom, har du inget som talar emot King.

Я бы хотел сесть рядом со своей женой, если ты не против.

Jag vill gärna sitta bredvid min fru.

Ты не против присоединиться к израильтянам?

Kan ni gå över till israelerna?

Ты не против выключить свет, пожалуйста?

Har ni nåt emot att släcka?

Скажи, ты не против, если я спою третий?

Får jag sjunga tredje versen?

Вы не против, если я задам Вам откровенный вопрос?

Får jag ställa en ärlig fråga?

Но не используйте это против меня, или я за себя не отвечаю!

Vänd det inte emot mig, jag är själv lite knäpp!

Конечно. И мне знакомо чувство одиночества, когда мир против тебя.

Jag vet hur det känns att vara ensam med hela världen emot sig.

Против страны затевается тайный заговор.

Det pågår en farlig konspiration.

Снимайте, я не против. - Спасибо, не буду.

Tack, jag behåller den på!