прочий русский
Перевод прочий по-шведски
Как перевести на шведский прочий?
Примеры прочий по-шведски в примерах
Как перевести на шведский прочий?
Субтитры из фильмов
Мне лучше уйти до того, как начнутся танцы на шаре и прочий цирк.
Jag drar mig tillbaka innan ni börjar jonglera.
Пусть он светит тебе во мраке когда весь прочий свет угаснет.
Må det vara ett ljus för dig på mörka platser.
Весь прочий бред.
Jag behöver et mindre, vad som helst.
Типа, сможешь рисовать местные замки и прочий кал. - А я могу стать опытным летчиком.
Det är bra varsomhelst, bara vi är tillsammans.
Так почему бы мне не расслабиться и не удариться в секс и прочий декаданс, а?
Så varför inte gräva ner mig bland kvinnor och förfall.
Музей Городского Траспорта под открытым небом в музее стоят 43 локомотива, вагоны и прочий подвижной состав периода 1880-1930 годов.
Sen går man på museet Travel Town med 43 ångpannor, vagnar och annat från 1880-talet till 1930-talet.
Я собираю ягоды, яблоки и прочий фураж.
Jag plockar bär och äpplen och så.
Я имею ввиду, типа ты женился на своей двоюрдной сестре и прочий бред, Понимаешь?
Men du gifte dig med din kusin?
Патологоанатом говорит, что ветки и прочий мусор из-за наводнения, явились причиной этих травм, ясно?
Coronern säger att grenar och skräp i floden orsakade skadorna.
Они так делают, знаешь? Выбрасывают свои презервативы и прочий мусор в пруд.
De brukar slänga kondomer och tomma burkar och flaskor i dammen.
Только не говори, что веришь в эльфов, подменышей и прочий бред?
Du tror väl inte på älvor och bortbytingar?
В основном лодки и прочий водный транспорт.
Har mest med båtar och andra fartyg att göra.
Убирали бутылки и прочий хлам.
Tog bort flaskor och gammalt skräp.
Промышленный саботаж и прочий тихий ужас.
Barnpornografi, industrispionage, riktiga hemskheter.