прошёл русский

Примеры прошёл по-шведски в примерах

Как перевести на шведский прошёл?

Как дела? Как прошёл сегодняшний день?

Hur är läget? Hur har din dag varit i dag?

Ведь Давидов день прошёл.

Sankt Davys dag är ju över.

Прошёл долгий час.

En timme gick i snigelfart.

Я вчера вечером прошёл весь Монпарнас.

Jag rände runt i Montparnasse hela kvällen.

Вы не представляете, через что я прошёл. Соседи, домовладелица, и ключ.

Ni anar inte vilket besvär jag haft med hyresvärdinnan och nyckeln.

Я с ней прошёл больше мили.

Jag borde ta milersättning.

Ну, и как он прошёл?

Hur var det?

Как прошёл твой день?

Har du haft det bra i dag?

И он прошёл по небу, вправо.

Den flög tvärs över himlen.

У него не было зубной пасты, и у меня во рту ощущение, как будто кто-то прошёл там в грязных ботинках.

Men han hade ingen tandkräm, och smaken i munnen är som om nån gått igenom den med skorna på.

Привет. Как прошёл день?

Hur var det i dag?

Он прошёл долгий путь до этой лужайки.

Han hade kämpat hårt för att ta sig hit.

Да, он только что прошёл. Заткнись!

Ja, mrs Fawlty, vi har haft den.

Должно быть, он прошёл через мою комнату, пока я спал.

Han måtte ha gått genom mitt rum när jag sov.

Да, я через такой ужас прошёл.

Det var hemskt.