радушный русский

Примеры радушный по-шведски в примерах

Как перевести на шведский радушный?

Он радушный хозяин.

Han är en bra värd.

Боюсь, что я не слишком радушный хозяин.

Jag är en mycket dålig värd.

В Рэдстоке вы ожидаете встретить такой же радушный прием?

Har Radstock välkomnat dig, med en så hängiven gästfrihet?

Какой радушный приём!

Massor av gästfrihet här!

Потом они наверно, мне что-то вкололи, потому что следующее, что я помню - я очнулся на дне того колодца, где получил радушный прием.

Sen måste de ha drogat mig och så väcktes jag av mottagandet här.

Давайте же окажем радушный прием миссис Саре Голдфарб!

Direkt från Brighton Beach i Brooklyn - mrs Sara Goldfarb!

А где радушный прием?

Ska du inte hälsa mig välkommen?

У нас с вице-президентом не очень радушный вышел разговор, сэр.

Vicepresidenten och jag hade inte precis ett hjärtligt möte i går.

Благодарю вас за прием радушный в Долине.

Tack för det vänliga uppehället på Dalens dag.

Спасибо за радушный прием.

Tack för ert hjärtliga välkomnande.

Я рассчитывала на радушный прием.

Jag trodde vi var välkomna.

Жаль, что он заедет в день праздника, но мы устроим ему радушный прием.

Nej! Jag måste lägga mig!

Ну, я догадываюсь, юная Сьюзи оказала вам не самый радушный приём. да и я. признаться, тоже.

Förlåt?

Я уверен, что вы окажете ему радушный прием в 51-ой.

Ni välkomnar honom säkert hjärtligt på 51:ans vis.