развернуться русский
Перевод развернуться по-шведски
Как перевести на шведский развернуться?
развернуться русский » шведский
Примеры развернуться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский развернуться?
Субтитры из фильмов
Для начала попробуйте развернуться.
Få se om du kan vända dig om.
Но в Неаполе мне негде развернуться. А вообще ты сама виновата.
Om inte du hjälpt mig hade jag måst vara på plats och skött mina affärer.
Позже они просто не смогут развернуться.
Sedan måste de använda den. De kan inte vända på dem.
Развернуться в боевой порядок.
Anfallsformation.
Тогда мы должны развернуться.
Ja, jag har lite hemma.
Развернуться бы и потопить.
Jag borde vända och sänka honom.
Поверни на следующем повороте вправо. Как только машина появится в поле зрения, я подам сигнал. У нас будет меньше минуты, и ещё развернуться.
Nästa höger. -När bilen blir synlig ger jag tecken.
Санни, я не знаю, сможет ли тут развернуться вертолёт, но я выясню.
Jag vet inte om en helikopter kan landa här. -Den kan landa på taket.
Дайте немного места развернуться!
Jag behöver plats att andas.
Хантер, вели Тревису развернуться и вернуться сюда, немедленно!
Hunter, säg åt Travis att vända och komma tillbaka hit nu genast.
Развернуться и лететь обратно на ковре.
Kommer väl hem med en matta.
Остается только развернуться и уйти ни с чем.
Jag lägger i backen så kan vi åka.
Как развернуться?
Var vill du jag ska vara?
При наличии таковых. - Миссис Крабаппл! Разве Барт не должен развернуться к окну чтобы не подглядывать в работы соседей?
Ska inte Bart sitta mot fönstret så han inte kan snegla på andra?