развитый русский

Примеры развитый по-шведски в примерах

Как перевести на шведский развитый?

Вообще-то, ты достаточно развитый, Джек.

Du är faktiskt ganska välväxt, Jack.

Воин, развитый односторонне, становиться уязвимым.

En krigare som bara känner till ena sidan är sårbar.

Очень развитый город-призрак.

En mycket avancerad spökstad.

Развитый не по годам, маленький Хьюберт научился читать, еще будучи в памперсах. в восемь лет.

Hubert lärde sig läsa redan som blöjbarn, vid åtta års ålder.

Скажем так, есть отлично развитый мозг и скейтборд.

Fullt utvecklad hjärna. skateboard.

Я пришёл к выводу, что виной всему может быть мой слишком развитый ум. И возможно, моё стремление к высокой гармонии.

Jag insåg att lösningen gäckade mig för att den krävde mindre intelligens eller i alla fall lägre krav på perfektion.

У неё необыкновенно развитый ум.

Hon är väldigt intelligent.

Не по годам развитый юноша.

Han är en väldigt försigkommen prins.

Такое мог сотворить лишь взрослый и физически развитый человек. Вселяющий страх.

Den som gjorde det måste vara en vuxen och stark person, en fruktansvärd person.

Я знаю, что это сейчас очень развитый рынок, но это не значит, что есть что-то достойное покупки.

Jag vet det är köparnas marknad nu men det betyder inte att inget är värt att köpa.

Развитый интеллект, говоришь?

Smarta, sa ni?

У тебя самый развитый инстинкт торговаться из всех, кого я знал.

Du hade dom mest naturliga handels instinkter av alla som jag nånsin sett.

Здесь нужно понимать, что перед нами прекрасно развитый, захватывающий миры организм.

Det rör sig om en organism som är perfekt anpassad för att erövra världar.

У вас самый развитый мозг в мире, профессор однако любой разум при растяжении имеет свои пределы.

Du har världens mäktigaste hjärna, professorn, - men medvetandet kan bara tänjas till en viss gräns.