развиться русский

Перевод развиться по-шведски

Как перевести на шведский развиться?

развиться русский » шведский

utveckla

Примеры развиться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский развиться?

Субтитры из фильмов

Анализ. Исходя из того, что мы знаем о специфической гравитации и других факторах окружающей среды этой планеты, форма жизни, как у нее, не могла здесь развиться.

Att döma av gravitationen och andra miljöfaktorer på planeten kan livsformer som hennes inte utvecklas här.

Но как они могли развиться так быстро?

Hur har de utvecklats så snabbt?

Из-за этого жира может развиться сердечное и раковое заболевание.

Det leder till hjärtsjukdomar och cancer.

Они без тебя не могут развиться?

Kan de inte utvecklas utan dig?

Но, как и вы, мы сумели развиться.

Men precis som ni utvecklades vi.

Дать предполагаемому носителю шанс развиться и созреть.

För att ge den blivande värden en chans att utvecklas och mogna.

Как в наших культурах развились биологические организмы, так в других культурах могла развиться механическая жизнь.

Precis som biologiska organismer har utvecklats i våra kulturer, skulle mekaniskt liv ha kunnat göra detsamma.

Со временем может развиться опухоль.

Du kan få en tumör med tiden.

И мускул должен или развиться или умереть.

Muskeln måste växa eller dö.

Лэйла, если сегодня вечером ты не придёшь в гости к Сонни то у меня может развиться заикание.

Layla, om du inte kommer hem till Sonny i kväll är risken stor att jag börjar stamma.

Видишь ли, подобные вещи вроде как должны развиться сами по себе.

Såna här saker måste utvecklas spontant.

А тебе не кажется, что так симметрично мог развиться рак?

Att cancer skulle uppkomma i en ett sånt exakt mönster. -Mr.

Когда у него успело развиться абстрактное мышление?

När klarade han deadlinen för ett referat sist?

У чрезмерно полных пациентов может развиться жировая эмболия.

Sjuklig fetma kan ge en lössliten blodpropp.

Возможно, вы искали...