раньше русский
Перевод раньше по-шведски
Как перевести на шведский раньше?
Примеры раньше по-шведски в примерах
Как перевести на шведский раньше?
Субтитры из фильмов
Почему я её раньше не видел?
Varför har jag inte sett den förr?
Ты сказала, что тебе не раньше 10.
Ni går ju på först 22.00.
Я никогда раньше его не делал.
Det var första gången.
Скажу, что раньше мы хотели слияния.
Vi var angelägna om fusionen förut.
Я никогда вас раньше не видел.
Jag känner inte igen er.
Знаешь, твой старый скряга уже не тот, каким был раньше.
Den gamla pumpen är inte vad den var.
Если бы ты сказал это раньше, мы бы оба не намокли. Пойдем.
Det kunde du ha sagt tidigare!
Что смотрите? - Я никогда раньше не шел.
Vad stirrar ni på?
У меня раньше такого не было.
Nej, aldrig.
Простите, что вам пришлось это увидеть. Но раньше эти бедные люди жили счастливо. Это простые крестьяне, которые и мухи не обидели.
En gång levde de här fridsamma människorna lyckliga i sina byar.
Очень хорошо! Вы не видели раньше этого парня?
Har ni sett den långe förut?
Не знаю, Раньше я его никогда не видела.
Jag har inte träffat honom förrän idag.
Мы должны поймать его раньше них.
Vi måste fånga honom innan dom gör det.
А мы уже на другом берегу? Нет. Мы там же, где раньше.
Nu är vi tillbaka där vi började, bara det att vi är blöta.