раскрытие русский
Перевод раскрытие по-шведски
Как перевести на шведский раскрытие?
раскрытие русский » шведский
Примеры раскрытие по-шведски в примерах
Как перевести на шведский раскрытие?
Субтитры из фильмов
Постоянно слышу от Риснера упреки. И раскрытие этого дела придется как нельзя кстати.
Det älskar han att påminna mig om.
Она считала себя человеком всю жизнь. Раскрытие истины может оказать на нее разрушительный эффект.
Hon har trott att hon varit människa hela livet.
Потому что мы хотели провести полное раскрытие информации.
Vi bör vara helt öppna.
Какое у меня раскрытие? 8?
Åtta, nio centimeter?
Да у меня самого раскрытие на три!
Jag är öppen tre!
Какое у меня раскрытие?
Annars kan vi ha sex härinne.
Три. Всего три? Да у меня самого раскрытие на три!
Jag ska tänka på saken medan jag tar av mig brallorna.
В противном случае скажи ему, что мы прослушиваем разговоры. и мы обеспечим ему раскрытие как только закончим наше дело.
Annars säger du att vi hör snack på avlyssningen, och vi ger honom öppningen så fort vi fixat vårt fall.
Тебя так же волнует раскрытие тайны пещеры, как и меня.
Du är lika angelägen som jag är till att låsa upp mysterierna i den grottan.
В одном случае, общественное раскрытие врат вызвало катастрофическую мировую войну.
I ett fall, orsakade publiceringen av Stargate ett apokalyptiskt världskrig.
Раскрытие уже на 9 см. Мне нужен всего один последний сантиметр.
Jag är nio centimeter öppen. Jag behöver en till.
Раскрытие твоего секрета изменило бы твою судьбу.
Att avslöja din hemlighet skulle förändra ditt öde.
Я его жена, и он не может давать показания против меня и ему невыгодно мое раскрытие, так как окажется, что он женат на наркодилере.
Om jag är hans fru, så kan han inte tvingas vittna mot mig och han har gift sig med en knarklangare så det är en garanterad överrenskommelse.
Хорошо Карла, давай проверим раскрытие.
Carla nu ska vi se hur det ser ut.