распевать русский

Перевод распевать по-шведски

Как перевести на шведский распевать?

sjunga

Как перевести на шведский распевать?

Чтобы он мог звучно распевать, пока топили и четвертовали Сенеку.

Så att han kunde gnola medan han sprättade upp Seneca.

Согласись, неинтересно же в одиночку распевать.

Inte vill du väl höra mig sjunga helt själv?

Что все залезут на борт, и будут распевать Кумбая?

Ska vi alla bara gå ombord, hand i hand och sjunga Kumbaya?

Он заставлял нас распевать песни профсоюза у костра.

Vi sjöng kampsånger runt elden.

Знаешь, сейчас все они пытаются жить, плыть по течению, распевать песни у костра.

Just nu försöker alla hålla sams och sjunga runt lägerelden.

Стану вязать кофты и распевать песни?

Ska jag sy matchande kläder och gäcka nazisterna med sång?

Сынок, тореадору из семейства Санчес не к лицу распевать песни.

Musik passar inte en tjurfäktare från Sanchez-släkten.

Простите. Если мама что-нибудь не съест сейчас, тоже станет распевать песни.

Om mamma inte får mat börjar hon snart att sjunga.

Что по твоему делать этим людям? А? Сидеть и распевать песенки вокруг костра?

Sitta och sjunga lägereldsvisor?

Кто бы ее ни придумал, не надо ее тут распевать.

Det struntar jag i. Ingen vill höra dig sjunga den.