распорядок русский
Перевод распорядок по-шведски
Как перевести на шведский распорядок?
Примеры распорядок по-шведски в примерах
Как перевести на шведский распорядок?
Субтитры из фильмов
Поэтому я предлагаю немного изменить распорядок, чтобы посмотреть матч.
Jag föreslår att vi arbetar senare, så att vi kan se matchen.
Распорядок дня, необходимый для выполнения рисунков в Комптон Энсти.
Plan för utförandet. av teckningarna på Compton Anstey.
Джерри, ты можешь вставить одно неэгоистичное дело в свой распорядок дня?
Kan du inte göra en enda osjälvisk sak?
Вы знаете распорядок циклов его регенерации?
Känner du till hur hans regenerativa cykel fungerar?
Я немного увлёкся. объясняя Джиму здешний распорядок.
Jag blev lite ivrig när jag förklarade rutinerna för Jim.
С этого момента надо почаще проверять. -.распорядок протокольных мероприятий. -Джи Кар.
Jag måste börja kolla kalendariet oftare.
У него строгий распорядок приёма еды.
Han är noga med måltiderna.
Ещё есть солдаты. Они придумывают распорядок. Знаешь, это трудно.
Soldaterna ger oss schemat, och det är ingen lätt lek.
Меня ждет генерал Чанг. Прошу прощения, но ваше появление здесь заставило меня. изменить немного распорядок моего дня.
Jag måste påskynda vissa saker nu.
Он сказал, что изменил распорядок дня вплоть до полуночи.
Han skulle ju påskynda nånting.
Она описывает распорядок дня, количество часов, потраченных на регенерацию, и все такое.
Hon beskriver vardagliga rutiner, antal regenereringstimmar och sånt.
Следил за ним, знаешь его распорядок? -Ага.
Såg du när han gick till jobbet, kollat hans rutiner?
Ты мог бы разместить весь распорядок дня в твой органайзер.
Notera det i planeringskalendern.
Я с удовольствием предвкушаю, что теперь мне предстоит какое-то время просто сидеть на заднице, перевернуть свой распорядок дня, и подсесть на дневные мыльные оперы.
Jag ser fram mot att sitta och dega, vända på dygnet och vrålglo på TV.