распорядок русский
Перевод распорядок по-португальски
Как перевести на португальский распорядок?
Примеры распорядок по-португальски в примерах
Как перевести на португальский распорядок?
Простые фразы
Гость нарушил привычный распорядок жизни дома.
O hóspede perturbou o ritmo da vida da casa.
Субтитры из фильмов
Распорядок.
Oh, ordens.
Поэтому я предлагаю немного изменить распорядок, чтобы посмотреть матч.
Gostaria de sugerir uma alteração aos trabalhos desta noite para podermos assistir ao jogo.
Это происшествие могло бы нарушить весь распорядок дня.
O incidente poderia proporcionar, um pouco de distracção à rotina diária.
У меня распорядок дня - просто бяка, Лаз.
A minha agenda é uma loucura, Laz.
Какой у него распорядок и прочее.
Essas coisas.
Распорядок дня, необходимый для выполнения рисунков в Комптон Энсти.
Programa para a execução dos desenhos em Compton Anstey.
Джерри, ты можешь вставить одно неэгоистичное дело в свой распорядок дня?
Não consegues fazer nada de altruísta, no teu dia-a-dia?
Вы знаете распорядок циклов его регенерации?
Sabe o horário do ciclo regenerativo dele?
Снова пришлось переписывать распорядок вахт. Снова.
Tive de rever a escala da tripulação com o Comandante Sisko.
Я немного увлёкся. объясняя Джиму здешний распорядок.
Entusiasmei-me um pouco a explicar o funcionamento interno da instituição ao Jim.
У него строгий распорядок приёма еды.
Ele é muito rigoroso com as refeições.
Например, у меня есть распорядок дня, которому я точно следую.
Começo por ter uma rotina diária que sigo sem hesitar.
К сожалению, я нашел затруднительным соблюдать здесь распорядок дня.
Infelizmente, tenho tido dificuldade em estabelecer uma rotina aqui.
Всем преступникам, отказывающимся соблюдать распорядок сна, будет перепрограммирована среда обитания.
Vá. Os criminosos que se recusem a cumprir o período de dormência terão o seu habitat reprogramado.