располагаться русский
Перевод располагаться по-шведски
Как перевести на шведский располагаться?
Примеры располагаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский располагаться?
Субтитры из фильмов
Что они строили, и почему это должно было располагаться в такой отдаленной местности никто не мог сказать.
Vad de byggde eller varför de hade valt en så öde plats kunde ingen säga.
Последующие уничтожают дух и должны располагаться от центра.
Efterföljande placeringar utplånar det själsliga livet och bör radiera utåt.
Седло должно располагаться вот здесь.
Ta det så här, och sätta upp det högt.
Ладно, ребята, давайте располагаться, пока не стемнело.
Dåså folk, vi sätter upp så mycket vi kan innan mörkret kommer.
Я буду располагаться в номере 3-С примыкающем шонессовом сральнике. в котором Шонесси, за его полсотни проделает дыру дабы мне с тобой ебучую еблю упростить.
Och jag installeras i rum 3C, eller dess like i- -Shaunesseys angränsande stia som han fått Shaunessey att såga i för att underlätta knullandet.
Какой идиот! Я ведь знал! Я сам пустил сюда крысу и сказал располагаться как дома.
Jag visste att detta skulle hända, jag tog med mig en råtta hem och sa att allt mitt är hans.
Надо располагаться. - Дядя Тэд, скажите хоть вы ему.
Hjälp mig, farbror Ted.
Ваша рука должна располагаться вот так.
Er hand måste täcka hela läderhandtaget, så här.
Здесь будем располагаться.
Det kommer ordna sig.
Стрелявший должен был располагаться ниже жертвы. Возможно, присел.
Skytten befann sig ihopkrupen under sitt offer.
Сейчас в нашем секторе звезды должны располагаться вот так.
Det här är stjärnorna i vår kvadrant just nu.
Так, эти наушники, не могут располагаться рядом с этой маской, а этот утюг никогда нельзя класть горизонтально.
Dessa hörlurar får inte ligga bredvid masken och strykjärnet får inte ligga ned.
Пройди за сцену, мимо кухни, там будет твоя гримерная. Может там располагаться.
Bakom scenen, bortom köket, finns en klädloge där du kan lägga dina saker.
Предлагаю располагаться поудобнее.
Gör dig beredd på att stanna.