расстроиться русский
Примеры расстроиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский расстроиться?
Субтитры из фильмов
Она может расстроиться. Жаль, что мы так и не увиделись.
Hälsa Teresa från oss.
Твой парень может немного расстроиться.
Din kille kan bli lite upprörd.
Фрейзер, у меня должно быть очень ранимое эго чтобы расстроиться из-за того, что ты хочешь провести какое-то время не со мной.
Så ömtåligt ego har jag inte att jag blir sur för att du inte vill vara med mig.
Да, но он может расстроиться. Не думаю, что могу с ним так поступить. Эй!
Jag vill inte göra honom upprörd.
Поперхнувшись, можно и расстроиться.
Alla blir lättretliga när de satt i halsen.
А почему я должна расстроиться?
Varför skulle jag bli arg för det?
Но ты же способен понять, как может расстроиться человек, узнав, что он подкупил законодателей аннексировать лагерь, но не смог заставить продажных хуесосов снять с него ордер за убийство.
Men du förstår att det kan kännas kränkande. att behöva muta en lagman för att bygga ut ett läger. men inte klara av. att avstyra sin egen häktningsorder.
Насколько сильно мне стоит расстроиться?
Hur besviken borde jag vara?
Я мог бы, но я думаю, Нино расстроиться, узнав, что ты заставил его ждать.
Jag tror att Nino skulle bli upprörd om ni lät honom vänta.
Она сильно не расстроиться.
Då gör det nog inte så mycket.
Барт, дорогой, я знаю, что ты можешь очень расстроиться, но я подумала, что мы должны отменить наш ужин с Кранзлерами этим вечером. Это очень плохо.
Bart, tyvärr föreslår jag att vi ställer in middagen i kväll.
Они, конечно, могли расстроиться, что им не досталось настоящего лекарства, но потерять они ничего не потеряли.
De kan ha blivit besvikna, men det är ingen förlust.
Ого. Есть повод расстроиться.
Det var upprörande.
Я могу расстроиться.
Jag blir säkert nekad.