расстроиться русский

Перевод расстроиться по-испански

Как перевести на испанский расстроиться?

расстроиться русский » испанский

apesadumbrarse fracasar destemplarse desatinarse

Примеры расстроиться по-испански в примерах

Как перевести на испанский расстроиться?

Субтитры из фильмов

Он может расстроиться.
Podría disgustarse.
Твой парень может немного расстроиться.
Tu novio se puede molestar.
Фрейзер, у меня должно быть очень ранимое эго чтобы расстроиться из-за того, что ты хочешь провести какое-то время не со мной.
Debería tener un ego muy frágil como para molestarme porque quieras pasar un tiempo lejos de mí.
Да, но он может расстроиться. Не думаю, что могу с ним так поступить.
Pero sería una desilusión para él.
Поперхнувшись, можно и расстроиться.
Todos se ponen irritable después de ahogarse.
Это бы только заставило нас всех еще больше расстроиться.
Eso los alteraría aún más a todos.
Некоторые могут сильно расстроиться от одного вида вашего воротника.
Hay gente aquí que se disgusta mucho al ver un collar de clérigo.
И наконец, будете портить нам веселье, нарушая правила. я могу сильно расстроиться.
Ahora, arruinen mi fiesta rompiendo una de mis reglas y. pueden esperar que reaccione exageradamente.
Я думаю, что мне надо спросить маму, она может расстроиться.
Debería preguntarle a mi madre. Para no ponerla molesta.
Просто подумал, что ты можешь расстроиться.
Pero pensé que te podrías enfadar.
Мог бы и посильнее расстроиться.
Deberías estar más enfadado por esto.
Деррил имел право расстроиться.
Darryl tenía derecho de estar enojado.
От такого расстроиться недолго.
Ha sido suficiente para mí.
Я должен был расстроиться, но я их ненавижу.
Debería sentirme mal, pero no, porque odio los patos.

Возможно, вы искали...