расчет русский
Перевод расчет по-шведски
Как перевести на шведский расчет?
Примеры расчет по-шведски в примерах
Как перевести на шведский расчет?
Субтитры из фильмов
Мы идем на сделку, лишь принимая в расчет ее престижность.
Köpet skulle ge oss prestige.
Расчет, смирно.
Givakt! Utgå!
Я не взял в расчет этого калеку в поезде.
Jag räknade inte med den där krymplingen på tåget.
Нет, собираюсь. получить расчет.
Antagligen inte. Ska hämta min lön.
Какой имбыл расчет? Их подкупили.
Vad gott kan de ha väntat?
Первый расчет - направо!
Första pjäsmanskapet - höger!
Второй расчет - налево!
Andra pjäsmanskapet - vänster!
Это тонкий расчет, фройлен Кост.
Du tror egentligen inte på det där, eller hur?
Не думаю, Чуи, что Империя принимала в расчет вуки,...когда строила этот корабль.
Imperiet tänkte inte på wookier när de byggde henne, Chewie.
Почему Вы не принимаете в расчет пассажиров?
Inte någon av passagerarna?
Есть расчет по стрельбе.
Klart för eldgivning, kapten.
Заполнить шахты три и четыре, произвести расчет.
Gör tub 3 och 4 klara.
Так точно, капитан. Ввести расчет в компьютер.
Lås skjutfallet i eldledningen.
Василий, есть расчет?
Har du lagt ut kursen nu?