сбегать русский

Примеры сбегать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский сбегать?

Мистер Куа, мне нужно сбегать на рынок, пока Джордж спи.

Mr Qua, jag måste kila iväg och handla medan George sover.

Вам не следовало сбегать.

Du borde inte ha stuckit.

В любом случае, мне нужно сбегать в бакалею.

Det tycker jag ni borde.

Но мне не зачем было сбегать.

Nej, jag behöver inte rymma.

Я не должна была сбегать.

Jag skulle inte ha rymt.

Может, сбегать туда и спросить?

Ska jag springa och fråga?

Не мог бы ты сбегать прямо сейчас, Джорджи?

Kan du gå nu, George? Jag är jättehungrig.

Я был переполнен. Так что я решил сбегать домой через парк, а там меня остановили два парня.

Jag höll på att koka över. så jag bestämde mig för att springa hem genom parken och de här två killarna stoppade mig.

Ой, я вспомнил. мне надо сбегать по поручению дяди.

Jag måste göra några ärenden.

Я должен сбегать в туалет.

Jag måste gå på toaletten.

Мы не успеем сбегать за Бьёрком.

Vi hinner inte springa efter Björk.

Если бы я только мог сбегать за полицией.

Om jag bara kunde rymma.

Ценю твою заботу, но сбегать в путешествие.

Jag uppskattar det, men att släpa i väg mig på kryssning.

Подойди к окну. Я хочу сбегать к самосвалу и показать тебе что-то.

Ställ dig vid fönstret, så ska jag visa dig en sak.