сбрасывать русский
Перевод сбрасывать по-шведски
Как перевести на шведский сбрасывать?
Примеры сбрасывать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сбрасывать?
Субтитры из фильмов
Ну, понимаете, тут детишки играют, а люди частенько забывают сбрасывать скорость.
Många barn leker här. Folk glömmer att dra ner på farten men när de slår i guppet så glömmer de inte.
Ещё несколько футов и можно сбрасывать, док.
Bara några få meter och ni har det.
Будем сбрасывать яйца.
Var beredd att fälla bomberna.
Где он мог научиться сбрасывать слежку?
Var lärde han att gömma sig?
Начинаю сбрасывать высоту.
Trycket sjunker.
Вскоре у них будут космические платформы, чтобы сбрасывать ядерные бомбы на нас как камни на магистраль.
Snart har de plattformar i rymden och kan släppa atombomber på oss. som stenar från en motorvägsbro.
Я полагаю, он подождёт прежде чем всё сбрасывать.
Jag måste nog gå några ronder till mot honom innan han faller.
Сбрасывать бомбы.
Bomba saker.
Мы не должны пока что сбрасывать Жан-Люка со счетов.
Räkna inte bort Jean-Luc Picard än.
Впрочем не будем сбрасывать гормоны со счетов.
Vi får nog tänka lite på hormonerna.
Иначе я начну сбрасывать эти штуки.
Annars får jag börja slänga ner de här.
У меня скоро экзамены, надо же мне как-то стресс сбрасывать.
Jag har snart tenta, så jag behöver stressa av lite.
В раковину надо сбрасывать кормёжку, а волосы и расчленёнку - на помойку!
Hår och kött slängs i soptunnan!
И меня тоже. Это прекрасный способ сбрасывать вес перед показом.
Det är ett perfekt förlora några kilon inför en show.