сбрасывать русский
Перевод сбрасывать по-португальски
Как перевести на португальский сбрасывать?
сбрасывать русский » португальский
Примеры сбрасывать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сбрасывать?
Субтитры из фильмов
Ну, понимаете, тут детишки играют, а люди частенько забывают сбрасывать скорость.
Há aqui muitas crianças. Se pedirmos às pessoas para irem devagar, esquecem-se, mas quando batem nessa lomba, lembram-se logo.
Наверно, это то место, где я в действительности научился сбрасывать бомбы.
Deve ter sido aí que aprendi como lançar bombas.
Ещё несколько футов и можно сбрасывать, док.
Mais alguns metros e apanham-no.
Будем сбрасывать яйца.
Onde estamos?
Где он мог научиться сбрасывать слежку?
O Condor não é quem aparenta ser.
Начинаю сбрасывать высоту.
Descendo.
Солнце будет сбрасывать огромные оболочки своей внешней атмосферы в космос, наполняя Солнечную систему призрачно светящимся газом.
Aí, irá expelir grandes conchas de gás, da sua atmosfera exterior para o espaço, enchendo o sistema solar de uma radiação misteriosa.
Вскоре у них будут космические платформы, чтобы сбрасывать ядерные бомбы на нас как камни на магистраль.
Em breve terão plataformas espaciais para nos lançarem bombas. como pedras de um viaduto.
Да, иногда. Когда вас ловит береговая охрана, вам приходится все сбрасывать за борт.
E quando és apanhado, atiras as caixas borda fora.
Начинай сбрасывать.
Começa a descarregar.
Я полагаю, он подождёт прежде чем всё сбрасывать.
Acho que tenho de o levar a combater mais até ele ir ao tapete.
Сбрасывать бомбы.
Bombardear coisas.
Ладно, наконец-то мы не позволим этим свиньям из корпораций сбрасывать ядерные отходы!
Boa, finalmente vamos impedir esses porcos capitalistas de despejar lixo nuclear.
Иначе я начну сбрасывать эти штуки.
Doutra maneira, tenho de começar a lagar estes.