сварить русский

Перевод сварить по-шведски

Как перевести на шведский сварить?

sjuda koka

Как перевести на шведский сварить?

Принять душ, сварить яйцо, постирать рубашку, упасть на боковую и и всё.

Ta en dusch, porschera ett ägg, tvätta upp en skjorta, knoppa in.. punktslut.

Вы обещали сварить кофе.

Vi lovade att koka kaffe.

Картошки сварить?

Kokar du upp potatis?

Да. Чтобы сварить суп, нужно убить курицу.

Vi mördar inte folk, mr Angel.

Вам надо сварить суп.

Det här kallar på soppa.

Убить зайца! Содрать шкуру и сварить.

Döda hare.

О том и речь. Умудрилась сварить хуже, чем в том киевском баре.

Det är ju värre än blasket i Kiev.

Я как раз собирался.сварить черепаховый суп.

Jag höll just på att laga musselsoppa.

Он даже не умеет сварить яйцо.

Han kan inte koka ett ägg.

Давайте попьем кофе, если я найду в чем сварить.

Nu dricker vi kaffe - om jag hittar kannan.

Я даже. съел часть их мозга. и попытался сварить остальное.

Jag har till och med. Jag åt lite av deras hjärnor. Jag försökte laga till lite.

Это всегда так печально, когда друг сходит с ума. и остаётся только устроить большой пикник и сварить его.

Trist när en vän blir så knäpp att man måste ha skaldjursfest!

Я смогу рассказать им, как разлить по бутылкам славу сварить популярность и даже вставить пробку в сосуд смерти.

Jag kan lära er hur man buteljerar ryktbarhet, brygger ära, till och med korkar igen döden.

А если будет отлынивать от работы, сварить ее в котле. Ничего себе.

Duger hon inget till då, så stek eller koka henne eller vad ni vill.