скука русский
Перевод скука по-шведски
Как перевести на шведский скука?
скука русский » шведский
Примеры скука по-шведски в примерах
Как перевести на шведский скука?
Субтитры из фильмов
Какая скука волноваться из-за таких пустяков! Итак, войны больше нет.
Det är urtrist att oroa sig för såna saker!
Какая скука!
Det är trist!
Какой шум на трибунах! Какая скука!
Det är trist!
Нерешительность - это скука.
Ska det rasa eller ej?
Закричат. Какая скука!
Det är trist!
По крайней мере, закончилась бы эта скука и началось бы что-то новое.
Då skulle ångesten försvinna och något annat ta vid. - Kanske ingenting.
Скука смертная это кино.
Man blir så utled på film.
Вы чувствуете, какая скука заключена в этом утверждении.
Ni känner inte vilken tristess som är knutet till detta påstående.
Тоже, наверное, скука, какие-нибудь законы, треугольники, и никаких домовых, и, уж конечно, никакого Бога.
Också, förmodligen, tristess, några lagar, trianglar, och inga hustomtar, och absolut ingen Gud.
Тоже, наверное, скука.
Tristess det med, antagligen. Sökandet av sanningen.
Одним словом - скука.
Ganska trist.
Я здесь с 10 часов. Скука ужасная.
Jag har varit här sen tio och haft tråkigt.
Вот скука.
Vilken tråkmåns han är.
Скука.
Trist är vad det är.