следить русский

Перевод следить по-шведски

Как перевести на шведский следить?

Примеры следить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский следить?

Субтитры из фильмов

Помните, вы дали нам фотографию и велели следить за ним?
Ni sa att vi skulle förfölja honom? - Ja!
С тех пор, как наш друг сошел с ума, мне приходится следить за ним.
Snurrig. Jag får hjälpa honom.
Вам следовало следить за Джорджем, а не играть с телефонами.
Jag skulle precis gå ut. Du skulle passa George, inte leka med telefoner.
Считаю своим долгом перед нашими солдатами следить, чтобы их девушки оставались хорошенькими.
Jag är skyldig våra tappra soldater att se till att flickorna är söta.
Итак, они будут наблюдать, следить,.. -.как мы стоим, сидим, едим.
Studera oss, och skriva om hur vi pratar och rör oss.
Должна заметить, что у миссис Денверс хорошо получается следить за домом.
Danvers sköter om huset.
Я выгляжу плохо и должна за собой следить.
Jag ser sjuk ut och borde sköta om mig.
Предал вас? Как? Почему вы хотели следить за ним?
Varför ville ni ha honom skuggad?
Поэтому я вовремя! - Я же просил привязать ищеек! - За ним не будут следить.
Laszlo är på väg hit.
Вам надо лучше следить за племянницей.
Bäst att ni håller ett öga på er systerdotter.
Он будет копать под тебя, постоянно следить.
Han kommer utreda fallet och låta någon skugga dig.
Но я буду следить.
Jag ska se på.
Отныне ты будешь следить за миссис Мандсон, то есть за миссис Фаррелл.
I fortsättningen håller du dig till mrs Mundson. Mrs Farrel.
Я же сказал, что я буду следить.
Jag sa ju att jag skulle se.

Возможно, вы искали...