слепо русский

Перевод слепо по-шведски

Как перевести на шведский слепо?

слепо русский » шведский

blint i blindo

Примеры слепо по-шведски в примерах

Как перевести на шведский слепо?

Субтитры из фильмов

Я не собираюсь слепо выполнять твои приказы.

Endast så länge du förstår Jag kommer inte att följa dina beslut blint.

Он любил своего сына слепо и пристрастно.

Han älskade sin son med en blind förkärlek.

Звездному Флоту не нужны офицеры, которые будут слепо следовать приказам, не анализируя ситуацию.

Stjärnflottan vill inte ha officerare som blint följer order.

Ваш народ слепо верит в то, что мы были монстрами.

Ni tröstar er med att vi är monster.

Может она беспокоится о том, что ты слепо ввязываешься в отношения, которые ничем хорошим не кончаться, и что это принесет тебе только боль, к тому же вы потеряете и эту квартиру, и дружеские отношения, которые у вас сложились за шесть месяцев.

Hon kanske är orolig för att du blint snubblar in ett dödfött förhållande och blir illa sårad igen och samtidigt förlorar det här stället och vänskapen ni byggt upp i sex månader.

Я слепо верила тебе, выполняя твое задание.

Jag satsade mycket tillit på jobbet.

Великая стена! Пусть бог покажет нам того, кого Мы слепо выберем!

Stora Profetiamur, avslöja för oss gudarnas vilja som vi ska följa.

Значит, ты не следуешь слепо его командам.

Så du följer inte blint hans order.

Это значит любить. беспрекословно и слепо.

Det betyder att älska, orubbligt och okritiskt.

Тот парень, он даже не знал меня. но он любил меня, слепо и беспрекословно.

Han känner mig inte ens men han älskar mig, orubbligt och okritiskt.

Как ты можешь так слепо поддерживать Буша?

Hur kan du vara så blint för-Bush?

Вскоре он обнаружил что в будущем правосудие не только слепо. но и до комичности дебильно.

Snart lärde han sig att i framtiden är rättvisan inte bara blind den hade dessutom blivit rätt så efterbliven.

Я слепо верила ему, а он ставил мне рога до последнего дня нашей жизни.

Jag var blind ifråga om din far och han bedrog mig hela sitt liv!

Но те, кто слепо следуют ей, не сумеют понять, куда они их приведет.

Men de som tittar noga på vägen, ser inte vart den leder dem.

Возможно, вы искали...