следователь русский

Примеры следователь по-шведски в примерах

Как перевести на шведский следователь?

История и, правда, немного странноватая. Более придирчивый следователь посадил бы обязательно нас за решетку.

Strunt i det, en trovärdig historia hade satt oss i kurran.

Следователь из Латины на следующий день придет смотреть твой разлагающийся труп.

Domaren som kommer från Latina ser dig dan därpå redan förruttnad.

Ты не следователь. А я подозреваемый.

Du är inte polisen.

Кто следователь?

Vem håller i utredningen?

Следователь говорит, что даже после пожара, оправа должна была сохраниться.

Coronern säger.. attbågarnabordeha bränts fast i hans.

Следователь по строительным делам.

Jag är byggnadsinspektör.

Нет, следователь.

Nej, utredare.

Зачем муниципалитету следователь,...если им приходится искать краденые почтовые ящики? Я получил ещё один чек.

Vad ska du med utredare till, om vi bara får utreda stulna brevlådor?

Я - Скотт Тёрнер, я, гм, следователь полиции. Я знаю.

Jag är Scott Turner, utredare hos polisen.

Откуда ты знаешь? Я профессиональный следователь.

En proffs-utredare ska kunna sånt.

Я профессиональный следователь. Это моя работа. У тебя был осведомитель.

En proffs-utredare ska kunna sin sak.

Следователь здесь и хочет вас видеть.

En polis väntar på dig. - Där borta.

Следователь сделал подготовить предварительное сексуальной жизни для предполагаемой жертвы Правда?

En granskning av det påstädda offrets sexuella historia gjordes. eller hur?

Я следователь Карран, это следователь Морэн, полиция Сан-Франциско.

Jag detektiv Curran. Detta är detektiv Moran. -Vi tillhör San Francisco Polisen.