снабжение русский

Перевод снабжение по-шведски

Как перевести на шведский снабжение?

tillförsel tillgång förvärv anskaffning

Как перевести на шведский снабжение?

У Мэри было четверо детей, но она находила время на снабжение армии.

Mary fick två barn till men hann ändå hjälpa till.

Но как только снабжение лизином прекратится, они попадут в кому или умрут.

Får de inte lysin av oss så faller de i koma och dör.

Снабжение придорожных заведений.

Rastplatsvaror.

Кто бы ни был ответственным за снабжение этого буфета он разрушил наши отношения.

Vem än som har ansvaret för lagret på den där serveringen kostade mig ett förhållande.

Опекун ведет себя странно последние несколько месяцев - похищает людей, увеличивает снабжение энергией.

Väktaren har uppfört sig konstigt. Fört bort folk, fyllt på ny kraft.

Снабжение энергией? Он утроил энергию, которую нам посылает.

Han har tredubblat energileveransen.

Чтобы остановить снабжение каменными глыбами, он подкупил подлого и продажного сопровождающего Погоди!

Att avbrya stentillförseln genom att muta den simple transportchefen.

Снабжение.

Leveransen är här.

Я надеюсь, что, как и Антипатр в Греции, ты сможешь сохранить порядок в империи и наладить снабжение нашей армии в этом походе.

Du och Antipater ska ordna försörjningen för vårt fälttåg.

Университетское снабжение?

På universitetet?

Отрезать снабжение армии захватчика.

Skär av den invaderande arméns tillgångar.

Она накрывает их щупальцами, чтобы защитить от водорослей и обеспечить снабжение кислородом.

Hon smeker dem med armarna för att hålla dem rena från alger.

Вам следовало оставаться в Кингсбридже, где теплее снабжение достаточно, и где вы нужны людям.

Du borde ha stannat i Kingsbridge, där är det varmare livsmedlen rikliga, och där folket behövde dig.

Это требует заявок на снабжение, которые пройдут через неделю, так что.

Jag får inte nya saker förrän om en vecka, så. - Visst.