сотрясать русский

Примеры сотрясать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский сотрясать?

Субтитры из фильмов

Уважая тот факт, что ты человек, который не станет зря сотрясать воздух. когда уже ты начнешь говорить о чем то, чего я сам не знаю?
Jag respekterar att du talar väl, men när ska du säga nåt nytt?
Учения корейских войск у границы демилитаризованной зоны продолжают сотрясать азиатские фондовые рынки даже несмотря на то, что сегодня президент Эшер собирается встретиться с Южнокорейским Премьер-министром.
Nord-koreanska manövers längs med DMZ fortsätter att skapa larm över hela Stilla Havet, även när president Asher. -ska träffa den Syd-Koreanske.
Я не могу контролировать, чем вы занимаетесь вне работы, поэтому не буду воздух попусту сотрясать. Но позволь один совет.
Jag kan inte styra över vad du gör på fritiden, så jag ska inte försöka.
Думаешь, очень умно сотрясать воздух своими жалобами при этой девушке?
Du tycker att det är klokt att lufta ditt trötta gnäll framför den där tjejen?
Я бы хотел разговаривать, а не сотрясать воздух.
Hellre ett samtal än kallprat, eller hur?
Именно. Зачем воздух сотрясать.
Visst, spara på luften.
Я купил её за пятак, а продам втридорога, а вы все можете просто сидеть здесь и сотрясать воздух. Да.
Jag köpte billigt och jag säljer dyrt och ni kan stanna här och leka med er själva.
И буду сотрясать стены, пока ты не проснешься.
Och jag ska skaka väggarna tills du vaknar.

Возможно, вы искали...