спуститься русский
Перевод спуститься по-шведски
Как перевести на шведский спуститься?
Примеры спуститься по-шведски в примерах
Как перевести на шведский спуститься?
Субтитры из фильмов
Кто-то из нас должен спуститься, и. и. и схватить его!
Eh.någon av oss måste gå ner och jaga upp den. Eh.upp, ner.
Тебе лучше спуститься, Фриц.
Det är bäst att du går ner, Fritz.
Вы можете хоть на минуту спуститься на землю?
Kan ni komma tillbaka till verkligheten?
Вели спуститься им, коль будут биться, Иль пусть умчатся, не мозолят глаз.
Vill de slåss, bjud dem komma ner, men annars fly.
Тебе лучше спуститься.
Kom ner.
Он наверно будет в ярости и не захочет спуститься.
Han blir nog så rasande att han vägrar komma ner hit.
Вы бы не могли спуститься со мной в кабинет доктора Сандерсона?
Tack. Jag undrar om ni kan följa med mig ner, till dr Sandersons kontor.
Тогда я смогу спуститься с холма, пойти домой, подняться по ступеням в нашу комнату.
Så att jag kan gå hem. upp till vårt rum och ge henne presenten.
Они могут спуститься?
Kan de ta sig ner?
Спуститься с мачт.
Ni i masttoppen, kom ner!
Не хочешь спуститься к воде, воздуха солёного глотнуть?
Kom med till hamnen. Återhämta krafterna med lite salt luft.
Как мне спуститься вниз?
Hur tar man sig ned?
Пойдём. Нужно спуститься в подземелье, поприветствовать его.
Kom, vi måste gå till fängelset och muntra upp honom.
Послушай, Душечка, если ты действительно хочешь спуститься, то лучшее в мире лекарство - это глоток виски.
Sugar, om du känner att du håller på att bli sjuk, raring, så är det bästa i världen ett litet glas whisky.