спуститься русский
Перевод спуститься по-португальски
Как перевести на португальский спуститься?
Примеры спуститься по-португальски в примерах
Как перевести на португальский спуститься?
Простые фразы
Вместо того чтобы спуститься, он поднялся.
Subiu ao invés de descer.
Субтитры из фильмов
Я пойду в штаб, попрошу разрешения спуститься вниз.
Vou á central pedir autorização para descer.
Вы не возражаете против того, чтобы спуститься и опознать его?
Importa-se de ir lá baixo e ver, só para ter a certeza?
Я могу спуститься в город, когда мне этого захочется.
Eu desço pro centro quando bem quiser!
Тебе лучше спуститься, Фриц.
Desce lá, Fritz.
Вы можете хоть на минуту спуститься на землю?
É possível trazê-los para a realidade por um instante?
И спуститься по водосточной трубе.
Há pouco mais de um metro. E uma vez aí descer pelo algeroz até à rua.
Могу я к ней спуститься?
Posso ir lá abaixo vê-la?
Можно спуститься в бар.
Você pode ir para o bar.
Не могли бы вы спуститься в бар и задержать полковника на минуту?
Você quer ir até o bar e reter coronel um momento?
Надо спуститься проверить.
É melhor ires ver.
Тебе лучше спуститься.
É melhor desceres.
Он наверно будет в ярости и не захочет спуститься.
Ele deve estar tão furioso, que vai recusar-se a vir para baixo.
Вы бы не могли спуститься со мной в кабинет доктора Сандерсона?
Importa-se ir comigo para baixo ao escritório do Dr. Sanderson?
Тогда я смогу спуститься с холма, пойти домой, подняться по ступеням в нашу комнату.
Para que eu possa descer pela encosta, ir para casa, subir pelas escadas para o nosso quarto. Para a entregar o presente.