спуститься русский
Перевод спуститься по-испански
Как перевести на испанский спуститься?
спуститься русский » испанский
Примеры спуститься по-испански в примерах
Как перевести на испанский спуститься?
Простые фразы
Вместо того чтобы спуститься, он поднялся.
Subió en lugar de descender.
Я не могу спуститься по лестнице. У меня сломаны обе ноги.
No puedo bajar las escaleras. Tengo las dos piernas rotas.
Он, за эти три минуты, успел спуститься.
En tres minutos le dio tiempo a bajar.
Субтитры из фильмов
Я пойду в штаб, попрошу разрешения спуститься вниз.
Iré al cuartel general. y pediré permiso para descender.
Ему следовало бы спуститься на землю.
Deberías poner los pies en la tierra.
Надо спуститься на пляж.
Vamos a bajar a la playa.
Нет! Нам надо спуститься и спасти её.
Tenemos que bajar y ayudarlos.
И что нам теперь делать? Спуститься мы не можем.
Ahora no podemos bajar.
Мы решили спуститься по крыльям.
Vamos a bajar.
Кто-то из нас должен спуститься, и. и. и схватить его!
Uno de nosotros tienen que bajar. y echarlo. Uh, uh, uh, arriba, abajo.
Тебе лучше спуститься, Фриц.
Baja y ayúdala, Fritz.
Помоги спуститься.
Ayúdame a bajar.
И спуститься по водосточной трубе.
Del techo pudo deslizarse por el tubo de desagüe.
Помогите мне спуститься вниз, девочка.
Ayúdame con las escaleras, chica.
Можно спуститься в бар.
Podemos ir abajo, al bar.
Не могли бы вы спуститься в бар и задержать полковника на минуту?
Si insiste.
Надо спуститься проверить.
Será mejor que bajes a ver.
Из журналистики
Офицерам полиции удалось уговорить его спуститься, но история на этом не закончилась.
Pero la historia no terminó cuando oficiales de la policía lo convencieron de que bajara.