стойкость русский
Перевод стойкость по-шведски
Как перевести на шведский стойкость?
Примеры стойкость по-шведски в примерах
Как перевести на шведский стойкость?
Субтитры из фильмов
Вам понадобятся стойкость, смелость, честность, сочувствие, учтивость и терпение.
Ni kommer att behöva integritet och mod, ärlighet, medkänsla, hövlighet- uthållighet och tålamod.
Располагай я необходимой суммой - я бы сразу выложила миссис Герберт сто гиней - за умение держать себя, за стойкость перед лицом несчастья.
Om jag haft tillräckliga medel. skulle jag ge Mrs.Herbert hundra guineas i förskott. direkt, för ekonomisk djärvhet. för bravur i sorgens ansikte.
Вечно будем мы помнить его целеустремленность. стойкость духа и крепость морали.
Han var ett föredöme för andra i hans ålder och hade en stor pliktkänsla.
Стойкость к солнцу.
Solskyddskräm.
И вы проявили невероятную стойкость в бою.
Och du gjorde en helvetes bra insats på Salomonöarna.
Чтобы носить череп, нужно иметь стойкость.
Det är för att du måste ha hjärta, 0-2.
Вся несправедливость, и та стойкость, с которой вы переносите ее.
Liksom de orättvisan av det, och med den ära som du genomlider det.
Я знаю, это подкрепит стойкость моего господина.
Jag vet att det kommer stärka min herres mod.
Вы продемонстрировали гигантскую стойкость духа, удерживая семью, Вероника.
Du gör allt för att hålla ihop familjen, och det respekterar jag.
Стойкость - необходимое качество в эти сложные времена, и если вы не можете пройти наш отбор, вы не справитесь и с работой.
Återhämtningsförmåga är avgörande. Om ni inte klarar vår urvalsprocess så överlever ni inte på jobbet.
Это - ключевой момент стойкости, и стойкость - то, что приносит победу в войнах.
Detta är ett center för uttålighet, och uttålighet är vad som vinner krig.
Давай выпьем за стойкость!
Här är för friställningen!
А ты - Блэр Уолдорф. Стойкость - твой талант.
Och din talang är själslig styrka.
Вы проявляете недюжинную стойкость, милорд. Что ты имеешь в виду?
Du visar stor styrka, min herre.