сторонник русский
Перевод сторонник по-шведски
Как перевести на шведский сторонник?
Примеры сторонник по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сторонник?
Субтитры из фильмов
Том, я не сторонник жестокости.
Jag gillar inte våld, Tom.
Я не сторонник познания любой ценой.
Nej, kunskap är inte värt vilket pris som helst.
Как сторонник материального мира и психиатр по призванию, я убежден, что это идет от веры в магию и оккультизм. и все это часть умственной болезни.
Tja, som en troende i materialet världen och en psykiater för att starta, Jag är övertygad om att den nuvarande spridningen tro på magi och ockultism. Är en del av psykisk sjukdom.
Здесь нужен сторонник жесткой линии.
Du är inte känd som en hårding.
Есть один вождь ашанти, сторонник русского царя.
Det finns en pro-tsarisk Ashantihövding.
И преданный сторонник Фиделя Кастро, придерживающийся крайне левых взглядов.
I somras var han i New Orleans och greps vid ett bråk med Castro-fientliga exilkubaner.
Эдуардо не сторонник насилия.
Han är inte våldsam.
Вы - сторонник отмены рабства.
Ja, vad är det?
Можем мы рассчитывать на вашу помощь? Я - не сторонник и не противник.
Hjälper ni oss, som förkämpe för abolitionism?
Я не сторонник насилия.
Jag är inte våldsam.
По своей природе я не сторонник насилия, мистер Лоури.
Till min natur är jag inte våldsam, Mr Lowry.
Я не сторонник группового секса.
Jag har inte hunnit. Jag visste att jag var kvinna redan som pojke.
Ваш начальник всегда активнейший сторонник благотворительности.
Din överordnande är en av balens största välgörare.
Я большой сторонник этого движения. У меня много ваших видеокассет.
Jag stöder er sak och har många, många av era filmer.