темперамент русский
Перевод темперамент по-шведски
Как перевести на шведский темперамент?
Примеры темперамент по-шведски в примерах
Как перевести на шведский темперамент?
Субтитры из фильмов
Хорошо, сэр. Должен сказать, что у вас очень вспыльчивый темперамент.
Ni har sannerligen våldsamt humör.
Нужен другой темперамент, я люблю быстрые деньги.
Det passade inte mitt temperament. Jag ville tjäna snabba pengar.
У меня не такой темперамент.
Stanna inte för länge i solen.
И при этом контролируйте свой темперамент!
Framförallt: behärska er!
Никогда не знал, что у Кеннеди был такой бурный темперамент.
Jag visste inte att Kennedy var så hetsig!
Пошёл ты и твой ирландский темперамент!
Fan ta dig och din familjeolycka, Chuckie!
Ирландский темперамент.
Vad vet du om det?
Сформированы на основе теста на темперамент, как вы и просили.
Grupperna har olika personligheter. Med resultat över Kierseys Temprament, sorterade som du ville.
Контролируй свой темперамент. Ясно?
Lägg band på humöret.
Из того, что сказал Ниликс, я вижу, что ты контролировала там свой темперамент.
Neelix sa att du lyckades styra humöret.
Что?! Где твой былой темперамент?
Håller du på att tappa humöret?
К тому же у неё бешеный темперамент. Она же не стоит у меня за спиной?
Hon står väl inte precis bakom mig?
А вот и бешеный темперамент.
Här har vi humöret.
Не потеряй свой темперамент.
Tappa inte humöret.