тиски русский
Перевод тиски по-шведски
Как перевести на шведский тиски?
тиски русский » шведский
Примеры тиски по-шведски в примерах
Как перевести на шведский тиски?
Субтитры из фильмов
И это делаешь ты, Фрейзеры, Киперы и продажные политики, которых вы зажали в тиски.
Du, Frazier, Keefer och alla politiker som ni köpt.
Я зажат в тиски.
Jag sitter fast.
На самом деле Этот маленький старый сигары мой единственный порок Потому что я нуждался в тиски в суставе, чтобы напомнить мне, что я человек.
Faktum är. att den här cigarren var min enda last. för jag behövde en last för att minnas att jag var människa.
В конце, мне пришлось зажать его голову в тиски. Догс, Догс, ты меня слышишь, Догс?
Till slut satte jag hans huvud i ett skruvstäd.
Паркер, нас зажимают в тиски!
Kniptångsmanöver, Parker!
Было бы, наверное, довольно грубо не помучить его сначала. Понимаешь, да? Большие пальцы в тиски - но это - первое, что приходит в голову.
Det vore oförskämt att inte tortera honom först.
Когда Пеши зажимает парню голову в тиски, а потом, мать твою, глаза ему выдавливает - я думал, что умру.
Jag trodde jag skulle dö!
Пустите меня к нему и я зажму его в тиски!
Låt mig komma till, och ta itu med hårdhandskarna!
Я сожму тебя в тиски!
Jag krossar dig som en lus.
Триша Дженнер разжала тиски.
Trisha Jenner, tappade taget.
Типа зубной боли? Как будто твои яйца зажали в тиски, только мы ощущаем это острее.
Det är som att ha pungen i ett skruvstäd.
Зажал его башку в тиски.
Jag satte hans huvud i ett skruvstäd.
Мы зажмём противника в тиски.
Vi kommer att omringa fienden och krossa dem.
Интересно чем можно объяснить то, что мою руку сжимают тиски.
Vilket skulle förklara det fasta greppet om min arm.