травинка русский

Перевод травинка по-шведски

Как перевести на шведский травинка?

strå

Как перевести на шведский травинка?

Травинка, кустик, деревце, цветочные лепестки.

Ett grässtrå, en buske, ett träd. Ett kronblad.

Извините, у вас в волосах травинка.

Ni har ett grässtrå i håret.

Я не прошу найти их следы. Но вот соломинка, травинка. - Что-то, что было не на месте.

Det är inte tydliga fotavtryck jag kräver men lite gräs, en kvist.

И если хоть одна травинка шелохнётся, я хочу это слышать.

Om någon så mycket som böjer ett gräsblad så vill jag höra det.

Если даже травинка во дворе колыхнется, я должен слышать.

Jag vill kunna höra om någon så mycket som tappar en nål.

Травинка.

Ett enda litet grässtrå.

Твои стены такие тесные, чувак, что даже травинка не протиснется.

Dina murar är så tajta att inte ens ett grässtrå kommer igenom.

Даже не травинка.

Inte ens ett grässtrå.

Ты даже не травинка для него.

Du är inte ens ett grässtrå för honom.

Я всего лишь травинка.

Jag är inget mer än ett grässtrå.

Каждая травинка обрезается под нужную длину и кладётся в плесень.

Bladbitarna finfördelas och placeras i kolonins svampodling som substrat.

Как можно доверять кому-то, кто как травинка на ветру?

Hur kan man lita på någon som vänder kappan efter vinden?